«Quella che sembra essere una pluralità è meramente una serie di aspetti di una sola cosa, prodotta dall'illusione (la Maya indiana).»
— Erwin Schrödinger
Questa è forse la formulazione più radicale della visione sistemica: la molteplicità delle menti, dei corpi, delle anime è un'illusione prospettica. L'evoluzione della coscienza consiste nel riconoscere questa unità al di là delle apparenze.
Erwin Schrödinger, premio Nobel per la fisica nel 1933 e padre della meccanica quantistica, non fu soltanto uno scienziato dai risultati straordinari: fu un pensatore profondamente permeato dalla filosofia vedāntica e dal dialogo tra Occidente e Oriente. La sua celebre equazione d'onda rivoluzionò la comprensione della materia, ma parallelamente il suo pensiero si nutrì dello studio dei testi sacri indiani, in particolare delle Upaniṣad, dove il concetto di Brahman-Ātman esprime proprio quell'Uno che si manifesta nell'apparente molteplicità. Per Schrödinger, l'indagine scientifica non conduceva a un materialismo riduzionista, bensì a una convergenza sorprendente con le intuizioni millenarie dei saggi orientali: la sostanza ultima della realtà è coscienza indivisa, e ciò che percepiamo come separato è proiezione di un'unica fonte.